
32 Durante el concurso
Traducido por José L. Menjíbar (EA7GV)
32.1 El escenario
En pleno concurso debes conocer las funciones básicas del programa como el cambio de frecuencia,
banda y modo. El programa no debe tener secretos ya. Lo único que tienes que hacer es ejecutar
una buena estrategia para hacer contactos y trabajar multiplicadores. El manual ya no se necesita, la
asignación de teclas (lista breve) está impresa y cuelga a la vista, si se olvida algo puede echarse un
vistazo.
Sabes que no hay errores en la versión, porque la has probado metiendo qso. No hay que probar
durante el concurso. Has informado de los posibles errores antes del concurso y estos se han
resuelto antes de que empiece el concurso.
Con tiempo de sobra antes del concurso has leído la Asignación de teclas, las Funciones básicas, la
Configuración del programa , la Ventana Entrada, y el Paseo rápido para tener una información
básica sobre el programa. Las preguntas se han hecho y se han contestado el manual se ha leído
varias veces.
Has creado una base de datos limpia, grabado los ficheros wav, y programados los mensajes cw,
etc. semanas antes del concurso.
¡No puedes tener problemas, estás preparado!
32.2 Errores
Cuando un error escapa a las pruebas previas y se detecta durante el concurso, por favor informa
después del concurso, o durante el concurso si no permite la ejecución. Tom participa en muchos
concursos pero también lee el correo durante el concurso y puede dar indicaciones o incluso sacar
una nueva versión. Además de Tom hay muchos otros radioaficionados disponibles para resolver
problemas, dar indicaciones, etc.
Antes de escribir con problemas durante el concurso, intenta lo siguiente:
Usa Alt+N para escribir una nota anexa al qso.
Por ejemplo "Este indicativo no está en el master.dta
1.
Y cuando finalice el concurso, te vas a la opción 'View | Notes' para ver todas las que has
escrito durante el concurso.
2.
11/08/2008 32 Durante el concurso 173
Komentarze do niniejszej Instrukcji